CORTO DOCUMENTAL 

TITULO: SOBRE EL SUELO, BAJO EL CIELO

DIRECTOR: Simon Lereng Wilmont

PAÍS DE PRODUCCIÓN: Egipto / Dinamarca

AÑO: 2008

DURACIÓN: 28 min

SINOPSIS

Mahmoud es un acróbata que ama el circo y sueña con actuar en el Circo Nacional Egipcio. Practica varios días a la semana con su mentor, Kamal, lucha por vivir su sueñoy mantener su lugar por encima del suelo, bajo el cielo.

Mahmoud é un acróbata que ama o circo e soña con actuar no Circo Nacional Exipcio. Practica varios días á semana co seu mentor, Kamal, loita por vivir o seu soño e manter o seu lugar por riba da terra, baixo o ceo.

Little Mahmoud loves the circus, and dreams of performing in The National Egyptian Circus as an acrobat. So he practices very hard several days a week with his mentor, Kamal, struggles to live his dream, and to keep his place above the ground, beneath the sky.

atrás