CORTO DOCUMENTAL 

 

TITULO: MI MUÑECA DE TRAPO

 

DIRECTOR: Shereen Ghieth

PAÍS DE PRODUCCIÓN: Qatar

AÑO: 2009

DURACIÓN: 26 min

 

SINOPSIS

 

Walaa entierra a su muñeca lejos de los ojos de los demás. ¿Tiene miedo de lo que los turistas buscan en ella? Sabe que su medio de vida es más importante que sus sueños, así que se consuela pesando que, si vende muñecas, podrá volver a vivir como antes, como cualquier niña de su edad. 


Walaa enterra a súa boneca lonxe dos ollos dos demais. Ten medo do que os turistas procuran nela? Sabe que o seu medio de vida é máis importante ca os seus sonos, así que consólase pensando que, se vende bonecas, poderá vivir coma antes, coma unha nena normal.


Walaa buries her doll away from the eyes of others. Is it because of the tourists looking at it? She realizes that her livelihood is more important than her dreams, so she condoles herself thinking that, if she sells dolls, she´ll get back to how she was before. And live like an ordinary girl.

 

 

atrás