DOCUMENTAL
TITULO: CHECKPOINT ROCK: CANCIONES DESDE PALESTINA
DIRECTOR: Fermín Muguruza/ Javier Corcuera
PAÍS DE PRODUCCIÓN: España
AÑO: 2008/ 2009
DURACIÓN: 70 min
SINOPSIS
Un viaje por uno de los lugares sobre el cual el mundo tiene siempre puesta su mirada, pero del que desconocemos casi todo. ¿Cuál es la música que pone voz y melodía a este lugar mítico? ¿Quiénes son sus músicos más representativos y cómo viven? ¿Qué piensan del destino único que les ha tocado vivir y cómo se enfrentan a través de sus letras y sus melodías?
De las vallas publicitarias y el neón de Tel Aviv a la pobreza y desesperanza de los territorios ocupados de Cisjordania y el gran campo de concentración en el que han convertido la Franja de Gaza.
Unha viaxe por un dos lugares sobre o que o mundo ten sempre posta a súa mirada, pero do que descoñecemos case todo. Cal é a música que pon voz e melodía a este lugar mítico? quen son os seus músicos máis representativos e cómo viven? que pensan do destino único que lles tocou vivir e como se enfrontan a través das súas letras e das súas melodías?
Dos carteis publicitarios e o neón de Tel Aviv á pobreza e desesperanza dos territorios ocupados de Cisxordania e o gran campo de concentración no que converteron a Franxa de Gaza.
This is a trip through one of the places the world is always looking at; but we know almost nothing about it. Which is the music that gives voice and melody to this mythical place? Who are its most representative musicians and how do they live? What do they think about the unique place that they choose for living and how do they deal with it through their lyrics and melodies? From the hoardings and the neon of Tel Aviv to the poverty and despair of the Occupied Territories, the West Bank and the concentration camp in which the Gaza Strip turned.

